آیکن بنر

هزینه‌ی اشتراک‌ها در تاریخ ۲۰ شهریور به‌روزرسانی می‌شوند.

به‌روزرسانی هزینه‌ی اشتراک‌ها در تاریخ ۲۰ شهریور

خرید با قیمت فعلی
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    اکستنشن مرورگرها مشاهده
    افزونه‌ی کروم افزونه‌ی فایرفاکس افزونه‌ی مایکروسافت اج
  • ابزارها
    ابزار بهبود گرامر
    ابزار بازنویسی
    ابزار توسعه
    ابزار خلاصه کردن
    ابزار تغییر لحن
    ابزار تبدیل آدرس
    ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: ۲۰ مرداد ۱۴۰۵

      Hang Out

      ˈhæŋˈaʊt ˈhæŋaʊt

      گذشته‌ی ساده:

      hung out

      شکل سوم:

      hung out

      سوم‌شخص مفرد:

      hangs out

      وجه وصفی حال:

      hanging out

      معنی hang out | جمله با hang out

      phrasal verb verb - intransitive informal B1

      وقت گذراندن، معاشرت کردن، ولگردی کردن، تفریح کردن، پرسه زدن، بیرون از خانه گشتن

      تبدیل آدرس با هوش مصنوعی ابزار فست‌دیکشنری · آدرس فارسی به انگلیسی استاندارد
      امتحان کن

      After classes, international students often hang out at the student union to discuss cultural differences.

      بعداز کلاس‌ها، دانشجویان بین‌المللی اغلب در ساختمان انجمن دانشجویی وقت می‌گذرانند تا درباره‌ی تفاوت‌های فرهنگی صحبت کنند.

      Many urban youths prefer to hang out in shopping malls rather than attend community centers.

      بسیاری از جوانان شهری ترجیح می‌دهند به‌جای شرکت در مراکز اجتماعی، در مراکز خرید پرسه بزنند.

      نمونه‌جمله‌های بیشتر

      Come and hang out with us tonight.

      بیا و امشب با ما وقت بگذران.

      phrasal verb verb - intransitive

      آویزان بودن یا کردن، آویختن

      In many rural households, freshly washed linens hang out on long wooden lines across the courtyard.

      در بسیاری از خانه‌های روستایی، لباس‌های تازه‌شسته روی طناب‌های چوبی بلند در سراسر حیاط آویزان هستند.

      During the architecture seminar, she described how decorative banners hang out along ancient colonnades, serving both aesthetic and protective functions.

      در سمینار معماری، او توصیف کرد که چگونه پرچم‌های تزئینی در ایوان‌های باستانی آویزان هستند و هم جنبه‌ی زیبایی و هم محافظتی دارند.

      نمونه‌جمله‌های بیشتر

      Hang the wet things out to dry.

      چیزای خیس را آویزان کنید تا خشک شود.

      phrasal verb verb - transitive

      ‫به نمایش گذاشتن‬، نمایان کردن

      Urban planners often hang out informational banners in public squares to display proposed development plans to residents.

      برنامه‌ریزان شهری اغلب بنرهای اطلاع‌رسانی را در میدان‌های عمومی به نمایش می‌گذارند تا طرح‌های پیشنهادی توسعه را برای ساکنان نشان دهند.

      To inform undergraduates, the faculty office will hang out printed timetables in the corridor to display examination dates.

      برای اطلاع‌رسانی به دانشجویان کارشناسی، دفتر دانشکده برنامه‌های امتحانی چاپ‌شده را در راهرو آویزان می‌کند تا تاریخ امتحانات را به نمایش بگذارد.

      نمونه‌جمله‌های بیشتر

      On the student noticeboard, event flyers hang out for a week before each festival.

      روی تابلوی اعلانات دانشجویی، اطلاعیه‌های رویداد را یک هفته قبل‌از هر جشن به نمایش می‌گذارند.

      پیشنهاد بهبود معانی

      انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد hang out

      1. phrasal verb associate with; be residing in
        Synonyms:
        reside live frequent get along with associate with abide spend time linger tarry haunt dally affect have relations with loiter stand around roam resort waste time swell
        Antonyms:
        condemn

      ارجاع به لغت hang out

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «hang out» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ شهریور ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/hang out

      لغات نزدیک hang out

      • - hang on the lips of
      • - hang one on
      • - hang out
      • - hang over
      • - hang to
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه

      تفاوت Rap و Hip Hop چیست؟

      تفاوت attain و obtain چیست؟

      تفاوت am و pm چیست؟

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      headwind cablet lime-twig acyclic bread mold regional center outbid uniplanar Benue danseuse gameness pentosan overdress inside joke why not سپتامبر سوغاتی سوغات شمع اردیبهشت سوت فروردین بودن ادویه پیوسته نیل قالب طفل غرور گنجینه
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت اکستنشن مرورگرها خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.